fransızca

24. vallahi 10 sene okuduktan sonra fransizcanin f'sini bildigimi dusunuyorum ve abartmamak gerek diyen suser'a katiliyorum. telaffuz baslarda sikintili gelebilir ama fonetigine alismak cok zor degil (yazimi korkunc bi kaos, orasi dogru). bir de quebec ve guney fransa aksanlarinin telaffuzu cok cok daha kolay (kulaga da hos geliyor imho). tabi bu aksanlar frankofon okullarda okutulmaz. fransizcanin grameri herhangi diger romans dillerinden farkli degil. ingilizce'den sonra biraz zor gelebilir ama gercekten rusca'ya falan gore cocuk oyuncagi. ancak fransizcanin en onemli ozelligi grameri, telaffuzu, 80 sayisi vesaire degil; frankofoni kulturu. vatan, millet, normandiya hisleri maalesef fransizlarda cok guclu ve dili ogrenirken bunu damarlariniza kadar hissediyorsunuz. quebec' te ingilizce tabela yasak mesela (kanada cift resmi dilli olmasina ragmen). ayni sekilde bazi fransiz akademisyenler 2021'de hala ingilizce makale basmaya/okumaya tenezzul etmezler, fransizca akademik cemberlerinden cikmazlar. bir milletin kendi kulturune deger vermesi iyi hos ama fransa icin bu isin emperyalist de bir boyutu var. artik buyuk bir emperyal guc olmamanin, lingua franca'nin artik fransizca olmamasinin getirdigi bir inkar durumu oldugunu dusunuyorum. neyse efendim, "fransizca ogrenmek baskadir ;;)))" diye kafama vurula vurula buyuk bir direnc gelistirdim bu dile karsi. dizide filmde duymaya bile tahammulum kalmadi. fransizca ogrenmeye meyleden suserlarima ispanyolca, portekizce dusunmez misiniz diyorum.

23. zor olduğunu duyuyordum ancak bir kaç yabancı dile bulaşmış biri olarak bir cesaret girdim. şu ana kadar ilgilendiğim diller içinde kesinlikle en zoru ama en güzeli olduğunu düşünüyorum. keşke daha küçükken öğrenme imkanım olsaydı. fransızca bilenlerin havasının nedenini de biraz anlamaya başladım.

22. telaffuzunu abartmayalım diyen yukarıdaki girdi sahibinin Fransızca'nın f'sini bilmediğine eminim.

21. ögrenmesi abartildigi kadar zor olmayan dildir. telaffuzu bizim icin zordur ama abartilmamalidir. bu dünyada rusca, mandarin vb. diller varken fransizcayi zor kategorisine sokamayiz diye düsünüyorum.

20. lisede hevesle 1. yabancı dil olarak seçtiğim, öğrenince nefret edip unutmak için her şeyi yaptığım dil. dil öğrenmekte hızlı biriyim ve okuldaki en iyi falandım ama sevemiyorum arkadaş! çirkin dil

-ayrıca Türkçe'ye benzeyen kelimeleri yok, o kelimeler Türkçeye Fransızca'dan girmiştir. örn: editör, gastronomi, şans, fondöten

19. kendi kendime öğrenmeye çalıştığım, dil.

tam öğrendikten sonra da fransız kocaya kaçacağım.

18. ani bir kararla eskiden nefret ederken sevip öğrenmeye karar verdiğim dil, bundan önce ispanyolcaya başlamıştım fakat son durumlar beni fransızcaya itti. Neyseki halihazırda bana yardımcı olacak bir fransız arkadaşım var. Öğrenmek için online kaynak bilen varsa üstüme atsın pls

17. 4 yıldır fransa'da yaşayıp da hala babun gibi konuşan bencileyin gerizekalıların yardımına académie française'in koşmasıyla 1990'larda planlanan imla reformu 2016 içinde uygulamaya konulacak olan dil. buna göre artık şapka işaretini (circonflex) belli kelimelerde kullanmak zorunlu olmayacak, hafta sonunu artık hıyar gibi "le week-end" şeklinde yazmayacaklar ve benim her gördüğümde nedense gülmeme neden olan reform: oignon artık ognon olarak yazılacak.

çok teşekkürler académie française, fransızca öğrenmek artık çok kolay. "giyom" hala guillaume diye yazılıyor, qu'est ce que c'est'nin hala akıllara zarar "what is it that it is?" gibi bir çevirisi var ama artık ognon'da i yok, yaşasın.

16. bir dönem öğrenmek için çabalayıp beceremediğim dil. o yüzden biraz bok atacağım. 80 demek için dört yirmi, 81 demek için dört yirmi artı bir diyen bir milletin zekasından şüphe ederim ben arkadaş.

15. Benim birinci yabancı dilim, çocuğu olanlara da çocuklarına önce ingilizce öğretmek yerine fransızca veya almanca gibi bir dil öğretmelerini tavsiye ederim. Bunun nedeni de şu: ben şu ana kadar çok kaliteli bir ingilizce eğitimi almadım, devlet okulu hocası geliyordu ingilizce dersime, bunun dışında da ingilizce öğrenmek için kasmadım çünkü ingilizce her zaman karşıma çıktı. Şimdi akademik ingilizce kullanmam gerekiyor mesela, bi baktım yazıyorum çatır çutur, farkında olmadan kalıplar öğrenmişim.

Konuşurken ilk anda takılıyorum, sonra açılıyor.

Öğrenenlere bi tavsiye de benden:

-librivox'ta fransızca sesli kitaplar var, onları indirip dinleyebilirsiniz, copyrightsız kitaplar olduğu için eskiler ama kulak dolgunluğu.

- youtube'da harry potter'ın falan fransızca sesli kitabı var. Fransızca genelde klasik stilde öğretiliyor, bu da biraz bayıcı. Ben gossip girl'ü falan fransızca okumuştum, daha eğlenceli ve günlük konuşma dilini öğretiyor.

- (gbkz: c'est pas sorcier) müthiş bi programdır, vocabulaireinizi geliştirmenize yardımcı olur, ayrıca kültürlenin lan! Youtube'da bütün bölümleri var. (gizlinot: 20 sezon)

- kültürden bayılınca makyaj kanalları: benim en sevdiğim (gbkz: enjoyphoenix), diğerlerini sevmiyorum pek. Safia et caroline var mesela onlar tam mal. Ama bu kız çok farklı, ünlülerle dans yarışmasına falan katıldı hala götü kalkmadı. Samimi buluyorum çoğu zaman.

Youtube'a bi düştünüz mü gerisi gelir bence, kaynak bol. Önerilerden yürüyün süslüler.