yeni
popüler
    sorular içinde ara
    yeni soru sor
    son sorular
    son cevaplar
    kategoriler
    • süslü
    • moda alışveriş
    • kuaför & güzellik merkezi
    • sağlık
    • spor
    • gönül işleri
    • aile arkadaş ilişkileri
    • cinsellik
    • eğitim & kariyer
    • seyahat
    • pet
    • sanat
    • bürokrasi
    • diğer
    4 yanıt
    • linki kopyala
    • şikayet et

    ingilizce geliştirirken aksan sorunu? ingiliz, amerikan?

    merhaba süslüler. ingilizcemin iyi seviyede olduğunu düşünüyorum. kolejlerde okudum, üni hazırlıkta da yarı dönem sonunda toefla girip ilk girişimde 83 aldım (80 yetiyordu) yani fena olmadığını düşünüyorum. sadece konuşma pratiğim olmadı, yurtdışına sadece 1 kere çıktım onda da ailemle olduğumdan geliştirme fırsatım olmadı :/ şimdi ingilizcemi çok iyi yapmak istiyorum özellikle konuşmada her şeyi doğru söylüyor olmak istiyorum. türkçeyi de spiker gibi konuşan biri olarak ingilizce konuşurken aptal gibi hissediyorum sanırım, doğru şekilde söylemiyorum diye. telaffuz sorunumu iyi anlatmak için örnek veriyorum: target kelimesi mesela. ingiliz aksanında taagıt gibi ryi yutuyoruz bu anadilimize pek uygun değil. amerikan aksanında da çok rrrrrr gibi bir ses oluyor, tarrrrrgıt böyle yuvarlaya yuvarlaya fok gibi, o da rahatsız edici geliyor. hatta girl kelimesi daha da hissediliyor o itici yuvarlama guorrrl gibi. sizce dilimize en uygun aksan hangisi? yoksa kelime bazında mı gitmeliyim. mesela amerikanda often'da t'yi söylememek saçma geliyor, bir de ingiliz aksanı sonuçta dilin doğuş yerinde olduğundan daha doğru geliyor oraya kayıyorum ama o şekilde konuşmayı deneyince de çok yapmacık ve özenti duruyor, öyle doğmayan birinin konuşması saçmaymış gibi. ya da bildiğim bütün kelimelerin sesli telaffuzuna çalışıp anadilimize en uygun telaffuzunu mu bulmaya çalışmalıyım sizce, ne önerirsiniz? bazıları birden direkt çıkıyor ben ne dedim şimdi, niye böyle telaffuz ettim oluyorum. her türlü fikrinize açığım teşekkürler :)

    1. Konuşma sadece pratikle kazanılan bir şey malesef. Benim de ingilizcem çok iyidir ama yurtdışına çıktığımda ilk hafta nolur kimse bana bir şey sormasın diye dua ediyordum, sonradan açıldım, geyik yapabilecek kıvama geldim. Bir kaç ay kalmamın kesinlikle bana çok büyük artıları oldu. Bir de ben iş için gitmiştim, mecburen her gün eğitime ve toplantılara katıldım, konuşmak ve derdimi o an anlatmak zorundaydım. Gezmeye gitsem bu kadar gelişmezdi konulmam muhtemelen.

    17 temmuz 2018 13:26

    2. agziniz diliniz hangisine yatkinsa o aksani secin. ben amerika'da yasadigimdan oturu amerikan aksanini kavradim ki basindan beri zaten amerikan ingilizcesini sectim. grammer ve kullanim acisindan. ingiliz hem aksani farkli hem yazilisi bazi kelimelerin hem de phrase'leri farklilik gosteriyor.

    ama often derken t ye basarak soylemeyi seviyorum mesela :) bazi kelimeleri canim nasil isterse oyle telaffuz ediyorum. kimse keyfimin kahyasi olmadigindan :) caniniz nasil isterse oyle konusun bence.. eger ingliz aksanini kasacaksaniz hic zorlamayin.. bence bizim icin amerikan aksani daha kolay.

    17 temmuz 2018 14:02

    3. anlattıklarınıza bakılırsa telaffuzunuza önem vermeniz ve konuşma pratiği kazanmanız daha mantıklı geldi bana. Çünkü aşama aşamadır. Önce akıcı İngilzice konuşmaya başlarsın, sonra telaffuzun iyileşmeye başlar. belirli bir noktaya geldikten sonra aksan önemli olur. En nihayetinde cümle bozuk olduktan sonra dediklerimiz mantıklı olmadıktan sonra hangi kelimeyi hangi aksan ile konuştuğumuzun bir önemi yok.

    17 temmuz 2018 14:34


    4. süslüler kusura bakmayın bilgisayara geçme fırsatım olmadı telefonum da bozuk, şimdi görüyorum cevaplarınızı. çok teşekkür ederim tavsiyeleriniz için, hepsini not aldım sağ olun <3

    19 temmuz 2018 09:34