yeni
popüler
    sorular içinde ara
    yeni soru sor
    son sorular
    son cevaplar
    kategoriler
    • süslü
    • moda alışveriş
    • kuaför & güzellik merkezi
    • sağlık
    • spor
    • gönül işleri
    • aile arkadaş ilişkileri
    • cinsellik
    • eğitim & kariyer
    • seyahat
    • pet
    • sanat
    • bürokrasi
    • diğer
    3 yanıt
    • linki kopyala
    • şikayet et

    ingilizce taziye konuşması konusunda yardım?

    selam süslüler. yabancı bir arkadaşımın babası vefat etti. zaten hastaydı ama kimse konduramaz tabiki.  telefon edip bi süre konuşmak, hiç bi faydası olmasa da moralini düzeltebilmek istiyorum. ama bu konuşmayı türkçe bile yapma konusunda inanılmaz beceriksizim ve ingilizcede bu kalıpları bilmiyorum. demek istedigim tek cümle allah rahmet eylesin diyip geçmek değil (alakalı olur mu bilmem ama müslüman). yapmak istedigim konusma içersinde ne kadar üzgün olduğumu, en azından babasının çok çekmeden öldüğünü falan söylemeyi düşündüm. allah günahlarını affetsin mekanı cennet olsun da diyebilirim tabii. son zamanlarda çok çalışarak zaten bunalmış olduğunu, babasının da ölümüyle psikolojik olarak çok etkilenmiş olacağını, tatile ihtiyaci oldugunu ve istanbula gelmeyi düşünürse görmediği yerleri gezerek kafasını dağıtabileceğimi falan söylemek istiyorum. bir de “insan coğu zaman ailesinin karşısında güçsüz gözükmek istemez, eğer ağlamak ya da rahatlayabilmek icin sacmalamak isterse her zaman benimle konusabilirsin” benzerinde bişeyler söylemek istiyorum. bana bu tarz bi konuşma için ingilizce birşeyler yazıp yardımcı olabilir misiniz? aradıgımda tökezlemek istemiyorum hem belki daha duygusal bir fikir üretirsiniz :) teşekkürler

    1. İlk anonim ağzınıza sağlık ben de üç aşağı beş yukarı böyle bir şey yazacaktım. tek uyarım i'm sorry for your "loss" olacak. arkadaşınızın yanında olduğunuzu belli etmeniz bence en güzel davranış olacaktır o yüzden i'm always there for you, never ever forget that diyebilirsiniz sıkça

    19 mart 2019 02:10

    2. My condolences

    19 mart 2019 07:28

    3. Cok tesekkur ederim hepinize :) 

    19 mart 2019 10:48