"öncelikle geri dönüşünüz için teşekkür ederim" kalıbını ingilizce'de nasıl yazabilirim ?

bir okuldan mail geldi ve şu şekikde desem olur mu? firstly, thank you for reply. çok mu laubali? ciddi olması gerekiyor ay bilemedim ya

cevaplar

1. Ay return yazacağıma reply yazmışım jgjghh

linki kopyala
şikayet et

20 eylül 2020 13:38

2. Anonim 3ünkü iyi

Firstly kullanmayın bence ya o ne

Reply da olur return olmasına gerek yok

linki kopyala
şikayet et

20 eylül 2020 14:15

3. İngilizce türkçe direkt çeviri gibi düşünmeyin; yani ingilizceye çevirirken öncelikleyi eklemenize gerek yok; onun dışında kalanını anonim 3’ün dediği gibi yazabilirsiniz.

linki kopyala
şikayet et

20 eylül 2020 15:04