almanca ‘benim için farketmez’ demek?

merhaba süslüler. almanca benim için farketmez, farketmezi : es ist mir egal ve ya sadece ‘egal’ diyerek kullanabilir miyiz? yoksa çok mu saygısız ve boşvermiş gibi mi olur?

cevaplar

1. Egal de sadece, es ist mir egal çok resmi duruyor

linki kopyala
şikayet et

29 eylül 2019 21:11

2. Süslü resmi ortamlar için soruyorum. Resmi demeyeyim de saygılı durmam gereken. Mesela chef'imle. Bu arada çok teşekkür ederim

linki kopyala
şikayet et

29 eylül 2019 21:16

3. das ist mir egal olarak kullanın bence.

linki kopyala
şikayet et

29 eylül 2019 22:59

4. Çok teşekkür ederim :)

linki kopyala
şikayet et

29 eylül 2019 23:02