yeni
popüler
    sorular içinde ara
    yeni soru sor
    son sorular
    son cevaplar
    kategoriler
    • süslü
    • moda alışveriş
    • kuaför & güzellik merkezi
    • sağlık
    • spor
    • gönül işleri
    • aile arkadaş ilişkileri
    • cinsellik
    • eğitim & kariyer
    • seyahat
    • pet
    • sanat
    • bürokrasi
    • diğer
    7 yanıt
    • linki kopyala
    • şikayet et

    ingilizce roman okumak anadili ingilizce olmayan herkes için zor bir şey mi? bir de ingilizce kitap okumak ingilizceyi geliştirir mi?

    1. ss akademik eğitimini ingilizce almış biri için bence roman okumak falan akademik makale okumaktan çok çok daha kolay. ha lisansta masterda vs hiç okumamışsınızdır, gerek yoktur vs bilemeyeceğim ama psikoloji ve mühendislik literatür taraması yapmış kişiler için roman falan çerez ya 

    1 eylül 2022 10:47

    2. Suslu tabii ki gelistirir ama yeni baslayan biriyseniz daha yakin tarihli kitaplari oneririm klasik kitaplarda pek aliskin olmadigimiz kelimeler oldugu için sıkıcı gelebiliyor. Cok zor oldugunu düşünmüyorum.

    1 eylül 2022 10:51

    3. Anon 1 bana tam tersi gibi geliyor ya. Biz bile çok basit olmadığı sürece hikaye/roman şeklinde anlatılmış bir kitabı kendi anadilimizde zor anlıyoruz ya da zorlanıyoruz bazen diyeyim.

    Belli bir teknik kelimeler çevresinde, düz anlatımla anlatılmış akademik makaleler ile çeşitli dil oyunları, betimlemeler, tasvirlerle anlatılmış roman/hikaye bir değil bence.

    1 eylül 2022 11:30


    4. Alakası yok anonim 1, her türlü üretim metodunu ve makine elemanlarını ingilizce öğrenmekle jane eyre okumak arasında uçurum var. Saçmalamayın isterseniz.

    1 eylül 2022 11:32

    5. Anon 2 doğrudur. Kitap okuma işini biraz yabancı dil kısmına kaydırmayi düşünüyorum kendi seviyeme göre. O yüzden daha önce okuyup sevdiğim genç yetiskin kitapların ingilizcesini okuyayım diyorum. Hem yaş aralığı küçük hem daha çok gündelik dil var.

    1 eylül 2022 11:33

    6. İngilizce eğitim almış Doktoralı muhendisim. Teknik terimlerin Türkçelerini bilmediğimden teknik kaynakları İngilizce okuyorum. Herhangi bir konuda araştırma ya da okuma yapacaksam İngilizce yapıyorum. Yabanci klasikleri İngilizce okuyorum ve Bundan zevk alıyorum. Bunlar normal bence. Bana sorarsan dil seviyen yeterliyse tek fark alışkanlık. Zamanla alışıyorsun. Boyle bir amacin varsa kolay ve zevk alacağın bir kitaptan başla. 

    1 eylül 2022 18:06

    7. Evet, geliştirir. Anlama dolaylı ilerler. Hayır, zor değil ama yeni başladıysanız dünyaca ünlü klasikler için beyniniz edebiyat yapamayabilir. Yani bestseller seçin. Okuduğunuz kitap gündem kitabı olsun. 

    1 eylül 2022 18:10