ingilizce türke çeviride yardıma ihtiyacım var?

1. çok hızlı yazmaya çalıştım yazım yanlışlarımı görmeyin lütfenn

2. bilmiyorsan çevirmesene kardeşim komple soruyu yazmisin buraya yani. bi de ceviri yapiyorum demişsin kim yapiyor bu çeviriyi sen mi soruya cevap verecekler mi? sabahin kor saatinden beri masanin başından az önce kalktım kitap cevirisinin basindan. buraya gelmissiniz dalga gecer gibi komple metni yapistirmissiniz. hakkaten buralar bedavaci dolu.

3. Arkadaşlar iyi misiniz ya ? Ben bu çeviriyi para karşılığı yapmıyorum kendimi geliştirmek için yapıyorum hayırdır öğrenmek de mi suç oldu ?

4. kendini geliştirmek isteyen insan buraya gelip sormaz açar sözlüğünü tek tek kelimelere bakar bilmediği yapıları araştırır. böyle ögrenilmez canim arastirarak ogreneceksin

5. gerçekten inanalım mı kendini geliştirmek için yaptığına ? seksen yerde gördüm bu tarz çeviri alıştırmaları, hiçbirinde böyle bir metin verilmez. dersen ki para almıyorum kendim için /başkası için çeviri yapıyorum okey. ama bunları çeviremiyorsan zaten senin çevirmenlik gibi bir işe el atmaman gerekiyor. hepsi tureng'de çok rahat bulacağınız kelimeler, burada insan kullanmaya kalkmayın. ek olarak, çeviri bire-bir yapılmaz, buradak kaybediyorsunuz bu da işi bilmemenizden kaynaklı.

6. niyetini bilmiyorum süslücüm. yalan mı gerçek mi bilemem, günahı sein boynuna. ben tercüman değlim ancak sahip olduğum ingilizce bilgisi ile naçizane yardımcı olmaya çalışayım;

1- "non boat" veya "without boat" diyebilirsin

2- "swimming knowledge condition and height limit"

3- "produced only to be used in the hotel"

yardımı olması dileğiyle..