yeni
popüler
    sorular içinde ara
    yeni soru sor
    son sorular
    son cevaplar
    kategoriler
    • süslü
    • moda alışveriş
    • kuaför & güzellik merkezi
    • sağlık
    • spor
    • gönül işleri
    • aile arkadaş ilişkileri
    • cinsellik
    • eğitim & kariyer
    • seyahat
    • pet
    • sanat
    • bürokrasi
    • diğer
    4 yanıt
    • linki kopyala
    • şikayet et

    ya kızlar gece gece güldüm narcos u türkçe dublaj izlediniz mi hiç?

    ben bu diziyi 3 4 yıl önce altyazılı izlemiştim haliyle. ablam bu ara tv den dublajlı açmış izliyor kulağımı tırmalayınca sordum bu ne böyle ispanyolca konuşuyorlar abla ama türkçe konuşabla aynı ses diye hani sadece ingilizce kısımlar dublaj. meğersem ispanyolca kısımları da türkler kendilerince ispanyolca okuyor dünyanın en cringe olaylarından biri değil mi ya djsbshshshsh ya ne alaka ne alakaaaa neden böyle bir şey yapılmış bir mantığı var mı sizce 😂

    1. Ya süslü kahkaha attım ilk duyduğumda ablam bozuldu zor tutuyoum kendimi dhdjdjsb coronel bi şakıyor ispanyolcayı görsen ama dümdüz türk okumuş abi nedennnn dhsbshshshsgs

    26 mart 2021 23:37

    2. Ya benden başka fark edenin olduğunu bilmek aşırı iyi geldi şu an qqiqüqüğqlasksksksndk ben de annemle izlemek için türkçe dublajlı açmıştım ve sadece ingilizce kısımlar dublaj ispanyolca kısımlaraa ispanyolca bile değil farklı bi dil gibiydi aşqqğğslskksssk meğer türkler okuyormuş orayı da şimdi siz diyince çaktım köfteyi slslslsks

    26 mart 2021 23:56

    3. Off a3 ahahshshshshs inan sen de farkettiğini söyleyince rahatladım. Ne yapmaya çalışmışlar ispanyolca öğrencilerini beleşe mi çalıştırmışlar anlamadım ya dhsbdhsbshs herkes izlemeli ve gülmeli bu olaya reziller ya sjshahahahag

    27 mart 2021 00:16


    4. Süslü assssla anlamadım ama hala gülüyorum ajakqlqkajs netflixin o ara parası bitmiş galiba 

    27 mart 2021 00:27