süslüler ingilizcede "aynı saatte çakışan bir iş görüşmem var" nasıl denir?

1. aaa bu kadar basit miydi... ben çok komplike düşünmüşüm... çok teşekkür ederim süslü :)

2. Job interview yerine meeting daha iyi olmaz mı burda

3. Türkçesini bile kuramamışsınız aynı saatte çakışan bir iş görüşmem var ne yahu. Aynı saatte iki görüşmem var, aynı saatte birbiriyle çakışan iki görüşmem var, birbiriyle aynı saatte iki görüşmem var ve daha bir sürü olasılık...

4. Because it was promised beforehand ne ya tövbe tanrımaa sndkcjdkcdkl

5. bencede meeting demen daha dogru olur süslü

6. ayni saatte cakisan 2 is gorusmem var demen gerekirdi sanki , yada cumlen buysa cumlenin gerisini ve sonrasinida yazarsan cevirmesi daha kolay olur bizim icin

7. anonim 4, teşekkür ederim azarınız için.

yardım için gelen cevaplara ise teşekkür ederim. motamot çeviri yapmadan aslında aynı anlamı vermeye çalışan bir cümle kurmak istemiştim.

8. türkçesinde anlatım bozukluğu görüyorum. aynı saatteyse zaten çakışmazlar mı?

9. i have a job interview at the same time slot

10. süslüler iş görüşmemin olacağı saatte hocamla da bir görüşmem var. esasında hocama o saatte bir iş görüşmem var demek istiyorum. aynı anda iki tane iş görüşmem yok yani.

çakışan kelimesi fazlalık olmuş olabilir. haklısınız. sadece ingilizcede bu tarz durumlar için kullanılan ayrıca bir kalıp var mı diye merak etmiştim