7.
benden de ingilizce bilen ve mandarin çincesi öğrenmek isteyenlere gelsin:
öncelikle çok temel ve faydalı bulduğum 3 uygulama:
-hellochinese: başlangıçta çok meyvesini yediğim, hala arada unuttuğum gramer yapıları ve konular için ziyaret ettiğim bir uygulama. başlangıç düzeyi için çok çok iyi, telaffuz kurallarından (ki çincede bunlardan çoook var) en sıkıntılı gramer yapılarına kadar değinirken günlük hayat, yemek, spor, ulaşım vs. gibi klasik konuları da alıştırmalar üzerinden işliyor. arayüz olarak duolingo'ya benziyor.
-duolingo: anlatmaya gerek yok sanırım djksl duolingo'nun tek sorunu henüz yeni olduğu için (çince uygulamaya kısa bir süre önce eklendi) bazen hatalar olabiliyor. örneğin 我明天打算去电影院 (ben yarın sinemaya gitmeyi planlıyorum) ve 明天我打算去电影院 (yarın ben sinemaya gitmeyi planlıyorum) öge dizilimi açısından bu iki cümle de doğruyken duolingo ikincisini yazdığınızda yanlış sayabiliyor. bu tarz hataların şikayet edildikçe düzeltildiğini varsayınca gayet başarılı bir uygulama.
ankiapp: ben bu dili öğrenirken özellikle başlangıç düzeyinde sadece latince okunuşlar üzerinden değil; karakterlerden de en azından aşina olacak kadar faydalanılması taraftarıyım. yani bir merhaba!! sadece nĭ hăo!! değil; 你好!! olarak da bilinmeli. bunu sağlamak içinse flashcard gibi bir sistemi olan bu uygulama hem gayet basit, hem de size pekiştirene kadar karakterleri tekrar tekrar görme şansı tanıyor. bu 3 uygulama arasında en çok kullandığım da bu aynı zamanda.
benim gibi aşırı tembel olup yattığı yerden youtube izleyenlere de 3 kanal önereyim:
-learn chinese with litao: çok çok iyi, temel ve doğru olduğu için her daim favorim.
-learn chinese now: konulardan ziyade çok karıştırılan bazı yapılar üzerinden gidiyor, gramer için çok faydalı.
chinesepod: "mandarin çincesiyle birinden nasıl ayrılırsın?" gibi videoları olan, akla gelen gelmeyen birçok konuya değinen videolar çeken bir kanal. çoğu videosunda bir tarafta sadece çince diğer tarafta da sadece ingilizce konuşan birinin olmasını da çok etkili buluyorum.
3 kitap:
-çince ilk 1000 sözcük: resimli bir sözlük, kelimeler hem pinyin hem karakterle yazılmış. (türkçe)
-great wall chinese: en klasik/temel çince ders kitaplarından biri.
-boya chinese: bu da bir diğeri
Bonus kitap (türkçe-çince)
跟我学汉语/çinceyi benimle öğrenin: bu da standart bir ders kitabı ama gayet net ve anlaşılır, diğer iki kitabın aksine türkçe.
dizi:
özellikle buralarda kore kadar ünlü olmasalar da tayvan ve çin dizilerinden yararlanabilirsiniz. zor gelecekse korelilerin başrolü paylaştıklarını izleyin djkdld onun dışında önerebileceklerim:
就是要你愛上我/Just You-Tayvan
后菜鸟的灿烂时代/Refresh Man-Tayvan
致我们单纯的小美好/A Love so beautiful-çin
ya da uğraşmayalım siz aaron yan, hu yitian ve yang yang olan dizilere bakın süslüler jdjdks bunlar dışında da japon/kore dizilerinin çin ve tayvan versiyonları var (boys over flowers, hana kimi, itazura na kiss...) dizileri izlemek için de netflix, youtube, kissasian, tayvan-drama vs. sitelere bakabilirsiniz. ^.^
evet sanırım bu kadardı, 再见!