sorular içinde ara
yeni soru sor
son sorular
son cevaplar
kategoriler
  • süslü
  • moda alışveriş
  • kuaför & güzellik merkezi
  • sağlık
  • spor
  • gönül işleri
  • aile arkadaş ilişkileri
  • cinsellik
  • eğitim & kariyer
  • seyahat
  • pet
  • sanat
  • bürokrasi
  • diğer
girdi yaz
medya ekle
  • linki kopyala
  • şikayet et
  • girdiler (3)
  • medya (0)

1. james joyce tarafından yazılan (gizlinot: 1914-1921 yılları arasında), fakat dublindeki ayaklanma nedeniyle fransada bir basım evine verilmiş romandır.

joyce'ın el yazısının okunaksız olması ve çalışma şeklinin dağınıklığı; üstüne bir de fransız basım evindekilerin ingilizce kıtlığı üst üste bindiğinde tüüm kitap dil yanlışları ve satır atlamaları ile dolup taşmıştır ve böyle de basılmıştır.

joyce, görme bozukluğu olduğundan bu yanlışları düzeltememiş, üstüne okunması zor el yazısıyla bir çok ekleme yapıp yeni yanlışlar oluşturmuştur.

kitabın ilk baskısı 2000 hata ile 1922 yılında sunulmuştur. bu yüzden okunması ve diğer dillere çevrilmesi zordur.

roman, pek cok edebiyat elestirmeni tarafından ondokuzuncu yuzyılı kapatan eser olarak da adlandırılıyormuş.

(yazar: femme) uktesi

2 şubat 2016 01:50

2. kendime okuyup anlamadan ölmeyeceğim şeklinde bir "challenge" koyduğum kitap.

bu sanırım ölümsüz olacağım anlamına geliyor.

2 şubat 2016 10:58

3. okuyan süslülerimizin nasıl okuyacağımızı anlatmasını istediğim kutsal kitap. kimsenin kutsalına laf etmiyorum ama bu adamı allah yarattıysa beni çırakları filan yarattı diyorum. Dublinliler çok güzeldi. inşallah bu da öyledir çünkü 15 sayfadan fazla okursam beynimden duman çıkıyor.

3 şubat 2017 21:42