winxteki miusaya miusa mı diyorsunuz musa mı?

1. 20 yasindayim ben de miusa diyordum hatta hepimiz miusa diyorduk. dogrusunun musa oldugunu internette ogrenmistim ve aydinlanmistim resmen agahqhah ki onu da birkac sene once sans eseri ogrendim. dublajlarda "miusa" dedigine eminim ya 

2. bunu bende kucukken merak ediyordum arastirdigimda miusa seklinin musa isminin ulkemizde yerellesmis hali oldugunu okumustum ne kadar dogrudur bilmiyorum ama dusununce mantikli gibi dizinin cikis yeri italya ve iki kelimenin ingilizce dilinde telaffuz sesleri ayni

3. 27 yaşındayım winxin türkiyeye girişine tanık olanlardanım. Miusa derdik.

4. Musa ne ya jfkfldşdş miusa derdik tabi ki

5. U harfi yu diye okunuyor. Musa diye yazılırsa myusa diye okunur. Tıpkı music kelimesinin myuzik diye okunması gibi

6. ben de 27 yaşındayım Türkiye'ye ilk geldiğinde miusa'ydı. İkisi de aynı telaffuz ediliyordur muhtemelen, "muse" = ilham perisi, buradan geliyordur ismi

7. Arkadaşım mantıken musa diye yazılır miusa diye okunur. Ona bakılırsa asıl versiyonunda bizim Layla dediğimiz perinin adı da Aisha. Ayşe yani ama biz değişik olsun diye değiştirmişiz.

8. Miusa deniyordu tabiki ilk geldiğinde türkiye özelmiydi bilmiyorum dergilerde falan da öyle yazardı. Sonra bunların kılık kıyafeti biraz değişince(çizgi filmde genelde aynı kombinleri giyerlerdi mesela sonra tüllü dallı giyinmeye değisik outfitler giymeye başladıklarında) bazı yerlerde musa yazmaya başladı kardeşimle baya güldük hatta. Bize gelişi miusadır diyorum başka meselesi yokmuş gibi bu soruya 1 paragraf yazı yazan kendimi alnımdan öpüyorum sjdjwjaa

9. çok sıkı winx takipçisiyim, o senelerde hep bloglarda winx sitelerinde falan takılırdım. miusa derdik evet ama yabancı kaynaklarda filmlerde vs. yazdıklarında musa diye yazıyorlardı böyle bi şey hep vardı yani, bizim versiyonlarda miusa diye değiştirmişler muhtemelen. benim de küçükken hep dikkatimi çekerdi komik bulurdum falan.

10. süslüler benim bildiğim ismi musa okunuşu miusa. türkiye'de musa diye bir erkek isim olduğu  ve çocukların bu telafuzu anlamlandıramayacağını düşündükleri için direkt okunuşunu yazarak böyle bir değişime gitmiş olabilirler.

ben çocukken youtube'dan çok fazla yabancı winx editi izlediğim için adının musa diye yazıldığını biliyordum ama hem ben ilk gördüğümde hem arkadaşlarıma söylediğimde hepimiz hem komik bulmuş hem de bir şok geçirmiştik:d